Chicago Police Department Saison 4 Episode 20 En quête de rédemption 2016
8.419/10 by 2308 users
En enquêtant sur le meurtre d'un adolescent, Voight trouve une connexion avec l'arme du meurtre - en l'associant à un cas qu'il a travaillé il y a 17 ans. Alors que le père de la victime, un important avocat de la défense, tente d'obtenir la prise en charge de l'affaire par Homicide Central Area, Voight se replonge dans l'ancien cas sous l'œil vigilant de son ancien partenaire, le Lieutenant Denny Woods.
- Released: 2017-04-26
- Runtime: 42 minutes
- Genre: Crime, Drame
- Stars: Jason Beghe, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, Benjamin Levy Aguilar
- Director: Dick Wolf, Matt Olmstead, Peter Jankowski, Michael Brandt, Derek Haas
-
1. Continuer à vivre 2016-09-21
-
2. Où est Sarah Murphy ? 2016-09-28
-
3. Sa propre justice 2016-10-05
-
4. Les mots sifflent comme des balles 2016-10-12
-
5. De la poudre aux yeux 2016-10-26
-
6. Filles de la rue 2016-11-09
-
7. Entre les mailles du filet 2016-11-16
-
8. Protéger et servir 2016-11-16
-
9. Fuite en avant (2) 2017-01-03
-
10. Les Oubliées 2017-01-04
-
11. Sur parole 2017-01-11
-
12. Demande d'asile 2017-01-18
-
13. Abîmées par la vie 2017-02-08
-
14. Multiples accusations 2017-02-15
-
15. La vengeance d'un père 2017-02-22
-
16. Un deuil impossible (2) 2017-03-01
-
17. Quand le passé resurgit 2017-03-22
-
18. Secret de famille 2017-03-29
-
19. Le sens du devoir 2017-04-05
-
20. En quête de rédemption 2017-04-26
-
21. Nouvelle recrue 2017-05-03
-
22. Meurtres en direct 2017-05-10
-
23. L'heure du choix 2017-05-17
